Histoires
La durabilité sans greenwashing : ce que RADYS fait concrètement différemment
La durabilité est vite promise. Une étiquette verte, une part de matière recyclée ou un seul produit « respectueux de l’environnement » suffisent souvent aujourd’hui à qualifier des collections entières de durables. Mais la véritable responsabilité commence là où les mesures sont concrètes, vérifiables et inscrites dans la durée. Cela vaut également pour nous : la fabrication de vêtements outdoor nécessite des matières premières, de l’énergie, de l’eau et des transports. Il est impossible de produire sans aucun impact sur l’environnement. Notre ambition n’est donc pas de nous présenter comme une marque parfaite. Nous voulons montrer de manière transparente ce que nous avons déjà changé, là où nous assumons nos responsabilités et les solutions sur lesquelles nous travaillons avec d’autres acteurs. L’écoblanchiment commence par des promesses vagues Des termes comme « vert », « respectueux de l’environnement » ou « durable » ne veulent pas dire grand-chose à eux seuls. Ce sont les questions qui les sous-tendent qui sont déterminantes : Quelle mesure concrète a été mise en œuvre ? Cela s’applique-t-il à un seul produit ou à l’ensemble de la collection ? L’impact est-il mesuré ? Existe-t-il des normes externes ou des partenaires indépendants ? Les conflits d’objectifs et les limites sont-ils également exposés ? Pour RADYS, la durabilité va donc au-delà du choix de certains matériaux. Nous examinons les produits chimiques utilisés, la fabrication, la durée de vie des produits et la question de ce qu’il advient des textiles à la fin de leur utilisation. Sans PFC depuis 2014 Les vêtements outdoor doivent protéger efficacement de la pluie, de la neige et du vent. Pendant longtemps, des produits chimiques fluorés ont été utilisés pour assurer la déperlance des textiles. Ils sont souvent désignés par le terme PFC ou, plus largement aujourd’hui, par celui de PFAS. L’avantage de ces substances réside dans leur forte capacité à repousser l’eau, la saleté et l’huile. Le problème : de nombreux PFAS se dégradent à peine dans l’environnement et peuvent s’accumuler pendant de très longues périodes dans l’eau, les sols, les animaux et les êtres humains. C’est pourquoi RADYS a converti dès 2014 l’ensemble de sa collection à une déperlance sans PFC, à une époque où les traitements fluorés étaient encore largement considérés comme la norme dans le secteur outdoor. Greenpeace a ensuite cité R’ADYS parmi les petites marques outdoor dont toute la collection de vêtements fonctionnels de protection contre les intempéries était déjà disponible sans PFC. Cette décision implique également un conflit d’objectifs : un traitement sans PFC repousse efficacement l’eau, mais offre une résistance moindre à l’huile. Pour la pratique des sports de montagne, cet inconvénient est peu pertinent dans la plupart des situations. Pour l’environnement, en revanche, renoncer aux PFC fait une différence décisive. Nous pensons que la durabilité sans greenwashing implique également de nommer ouvertement de tels compromis. bluesign System Partner : la responsabilité commence avant le produit fini RADYS est officiellement bluesign System Partner. L’approche bluesign n’intervient pas seulement au stade du vêtement fini, mais prend en compte l’ensemble de la chaîne de valeur textile. Les éléments suivants sont notamment au centre de l’attention : une gestion responsable des produits chimiques la protection des personnes travaillant dans la production une consommation réduite d’eau et d’énergie des émissions et des atteintes à l’environnement réduites davantage de transparence au sein de la chaîne d’approvisionnement Le statut de System Partner comprend notamment des évaluations régulières, des analyses de la chaîne d’approvisionnement et des mesures d’amélioration concrètes. RADYS est répertoriée comme marque suisse dans la liste officielle des partenaires bluesign. Nous tenons également à faire ici une distinction claire : un partenariat en tant que System Partner bluesign ne signifie pas automatiquement que chaque produit porte le label « bluesign PRODUCT ». Cela signifie que RADYS s’engage à travailler conformément aux exigences du système et à perfectionner continuellement ses processus. STS 2030 : des objectifs communs plutôt que des mesures isolées De nombreux défis de l’industrie textile ne peuvent pas être relevés par une seule marque. C’est pourquoi RADYS est membre et entreprise engagée de Sustainable Textiles Switzerland 2030, ou STS 2030 en abrégé. Le programme vise à rendre le secteur suisse du textile et de l’habillement plus durable tout au long de la chaîne de valeur. Les objectifs communs concernent quatre domaines clés : réduction des émissions de gaz à effet de serre des salaires équitables et des conditions de travail dignes promotion de modèles commerciaux circulaires davantage de transparence pour des décisions d’achat responsables Les entreprises participantes s’engagent en faveur des objectifs du programme ainsi qu’à mesurer et à communiquer régulièrement leurs progrès. RADYS est répertoriée comme entreprise engagée sur le site officiel. Pour nous, l’adhésion n’est donc pas un simple logo décoratif. Elle crée un cadre contraignant, permet les échanges avec d’autres entreprises et rend les progrès plus facilement comparables. Fabric Loop : l’économie circulaire a besoin d’une solution sectorielle Un sujet particulièrement difficile ne se pose qu’après la vente d’un produit : que devient un vêtement lorsqu’il ne peut plus être utilisé ? Les actions de reprise ponctuelles ne suffisent pas à collecter, trier, réutiliser et recycler de manière pertinente les grandes quantités de textiles usagés. Pour cela, il faut une infrastructure fonctionnelle et une solution commune à l’ensemble du secteur. C’est pourquoi RADYS a fondé en 2024, avec d’autres entreprises textiles suisses et Swiss Textiles, l’association Fabric Loop. Fabric Loop travaille à la mise en place d’un système d’économie circulaire à l’échelle de la Suisse, qui réunit différentes stratégies : Réutiliser : continuer à utiliser les produits aussi longtemps que possible Réparer : réparer les vêtements et prolonger leur durée d’utilisation Recycler : utiliser à nouveau comme matière première les textiles qui ne peuvent plus être portés Le système doit notamment être financé par une contribution anticipée au recyclage ou à l’économie circulaire. RADYS n’est pas seulement membre fondateur. Adrian Ruhstaller, CEO et fondateur de RADYS, s’engage également au sein du comité directeur de Fabric Loop. Nous participons ainsi activement au développement de la solution sectorielle. Notre objectif n’est pas seulement de fabriquer de meilleurs produits. Nous voulons contribuer à ce que les textiles soient à l’avenir utilisés plus longtemps en Suisse et intégrés dans des circuits fonctionnels. 1 % de notre chiffre d’affaires pour des projets de durabilité Les projets de durabilité nécessitent non seulement de bonnes intentions, mais aussi des moyens financiers. C’est pourquoi nous investissons 1 % de notre chiffre d’affaires dans des projets de durabilité sélectionnés. L’ampleur de notre engagement augmente ainsi directement avec notre entreprise. Cette décision est délibérément liée au chiffre d’affaires, et non au bénéfice de produits individuels. Ainsi, la durabilité ne dépend pas d’une collection spéciale ou d’une campagne à court terme, mais est étroitement liée à notre activité économique. La durabilité reste un facteur central L’impact environnemental d’un produit ne se crée pas uniquement lors de sa fabrication. La durée et la fréquence d’utilisation jouent également un rôle décisif. Un vêtement qui fonctionne de manière fiable, se combine de multiples façons et se porte pendant de nombreuses années doit être remplacé moins rapidement. C'est pourquoi nous misons sur des matériaux de haute qualité, des constructions fonctionnelles et un système de superposition modulaire. Les différentes couches RADYS sont conçues pour être combinées entre elles selon la météo, la température et l'activité. Il ne s'agit donc pas d'une collection destinée à un seul usage, mais d'un système adapté à différentes sorties et saisons. Un entretien adapté contribue également à préserver les performances et la durée de vie des vêtements outdoor. Un lavage régulier conformément aux instructions d'entretien, une réactivation ciblée de l'imperméabilisation et de petites réparations peuvent éviter qu'un produit encore parfaitement fonctionnel soit remplacé prématurément. Ce que RADYS fait concrètement différemment Notre approche de la durabilité peut se résumer en cinq points : Depuis 2014, nous renonçons aux traitements déperlants contenant des PFC dans l'ensemble de notre collection. En tant que partenaire du système bluesign, nous travaillons à des matériaux et des processus de production plus responsables. En tant que membre de STS 2030, nous nous engageons à atteindre des objectifs sectoriels communs et mesurables. En tant que membre fondateur et membre du conseil d'administration de Fabric Loop, nous contribuons activement à l'économie circulaire suisse du textile. Nous investissons 1 % de notre chiffre d'affaires dans des projets de durabilité. Aucune de ces mesures ne résout à elle seule tous les défis de l'industrie textile. Ensemble, elles permettent toutefois des changements concrets qui vont au-delà d'une simple étiquette verte. Pas parfaits. Mais engagés. La durabilité n'est pas un état qu'une entreprise atteint un jour pleinement. C'est un processus continu fait de décisions, d'investissements, de collaboration et d'amélioration constante. Nous n'affirmerons donc pas être déjà arrivés à destination. Notre promesse est différente : nous voulons prendre nos responsabilités au sérieux, présenter concrètement nos mesures et travailler avec des partenaires solides à des solutions qui produisent un impact durable. Car ceux qui aiment les montagnes ne devraient pas seulement concevoir des vêtements pour elles. Ils devraient aussi contribuer à les préserver pour les générations futures.
Lire la suiteHistoires
PFAS et PFC : qu’est-ce qui se cache derrière ces substances et pourquoi est-il important qu’un produit soit exempt de PFAS/PFC ?
La pluie perle. La neige n’adhère pas. La saleté s’essuie facilement. Pendant longtemps, les produits chimiques fluorés ont été considérés comme la solution idéale pour protéger durablement les vêtements outdoor de l’eau, de l’huile et des salissures. Le problème : nombre de ces substances ne restent pas seulement longtemps sur la veste, mais aussi extrêmement longtemps dans l’environnement. C’est pourquoi les produits outdoor portent aujourd’hui de plus en plus souvent des mentions telles que sans PFC ou sans PFAS. Mais que signifient ces abréviations ? Les PFC et les PFAS sont-ils identiques ? Et peut-on Hardshell sans ces substances, protéger efficacement de la pluie ? Nous mettons de l’ordre dans ces notions et expliquons pourquoi RADYS est passé très tôt à une déperlance sans PFC. Que sont les PFAS ? PFAS signifie substances alkylées per- et polyfluorées. Il ne s’agit pas d’un produit chimique unique, mais d’un groupe de substances très vaste et diversifié. Les PFAS sont utilisés depuis des décennies dans de nombreux procédés industriels et produits de consommation. On les trouve par exemple dans certains revêtements, emballages alimentaires, mousses anti-incendie, poêles et textiles. La raison de leur utilisation répandue réside dans leurs propriétés particulières. De nombreux PFAS résistent à : l’eau l’huile et la graisse la saleté la chaleur les influences chimiques Ces propriétés résultent notamment de liaisons carbone-fluor très stables. C’est précisément cette stabilité qui rend les PFAS intéressants sur le plan technique et problématiques sur le plan écologique. Que signifie PFC ? Le terme PFC a longtemps été utilisé dans les secteurs outdoor et textile comme terme générique pour désigner les produits chimiques fluorés. C’est pourquoi de nombreux produits et anciennes informations parlent d’imperméabilisants sans PFC. Aujourd’hui, le terme PFAS est plus fréquemment utilisé. Il est plus précis sur les plans scientifique et réglementaire et englobe un vaste groupe de substances alkylées per- et polyfluorées. Dans le contexte des vêtements outdoor, les appellations sans PFC et sans PFAS véhiculent généralement le même message de fond : la fonction déperlante doit être obtenue sans recourir aux produits chimiques fluorés problématiques. Il vaut néanmoins la peine d’examiner la question de plus près. Certaines affirmations concernent uniquement l’imperméabilisation du tissu extérieur, d’autres la membrane utilisée ou l’ensemble du produit. Des informations transparentes sur la technologie concernée sont donc importantes. Pourquoi les PFAS étaient-ils utilisés dans les vêtements outdoor ? Dans les vêtements de protection contre les intempéries, les produits chimiques fluorés étaient surtout utilisés pour le traitement déperlant durable du tissu extérieur. L’abréviation DWR est souvent employée à cet effet. Elle signifie Durable Water Repellent. Un tel traitement permet à l’eau de former des gouttes et de rouler sur la surface. Le tissu extérieur s’imbibe ainsi moins rapidement, reste plus léger et est plus agréable au toucher. Il est important de faire la distinction : le traitement déperlant rend une Hardshell pas imperméable à lui seul. L’imperméabilité proprement dite repose principalement sur la membrane, la confection des coutures et la construction du vêtement. Le traitement déperlant contribue à cette fonction en empêchant le tissu extérieur de se gorger trop rapidement d’eau. Pourquoi les PFAS sont-ils considérés comme problématiques ? La résistance exceptionnelle de ces substances a un revers. De nombreux PFAS se dégradent à peine ou très lentement dans la nature. C’est pourquoi on les appelle souvent des polluants éternels. Lorsque les PFAS se retrouvent dans l’environnement, ils peuvent se propager par l’eau et les sols. Certaines substances peuvent en outre s’accumuler dans les êtres humains, les animaux et les chaînes alimentaires. Leur élimination ultérieure de l’eau ou des sols contaminés est techniquement complexe et coûteuse. Les PFAS constituent un vaste groupe de substances, qui ne sont pas toutes aussi bien étudiées ni évaluées de la même manière. Toutefois, des effets négatifs sur l’environnement et la santé ont été constatés pour plusieurs représentants connus. Pour quatre PFAS particulièrement étudiés, l’Autorité européenne de sécurité des aliments considère la diminution de la réponse du système immunitaire aux vaccins comme un effet critique sur la santé. Le problème fondamental reste le même, quelles que soient les substances concernées : ce qui ne se décompose pas pendant très longtemps peut se disperser dans l’environnement au fil des générations et y rester. Comment les PFAS se retrouvent-ils dans l’environnement ? La dissémination peut avoir lieu à différentes étapes du cycle de vie du produit : lors de la fabrication des substances chimiques pendant la production et le traitement des textiles par l’utilisation, l’abrasion et le lavage lors de l’élimination ou de l’incinération via des eaux usées contaminées et des sites de production La veste elle-même n’est qu’un élément d’un ensemble beaucoup plus vaste. Les PFAS sont utilisés dans de nombreuses applications. C’est précisément pourquoi il est important de renoncer aux substances chimiques fluorées là où des alternatives efficaces sont disponibles. Sans PFC signifie-t-il une protection moindre contre les intempéries ? Non. Un traitement déperlant sans PFC peut continuer à repousser l’eau de manière fiable. Il doit toutefois être correctement adapté au matériau et entretenu régulièrement. Nous précisons mentionnons ouvertement une petite différence : un traitement sans PFC repousse moins efficacement l’huile qu’un traitement fluoré classique. Pour les vêtements de montagne, cela est à peine pertinent dans la plupart des situations. La protection contre la pluie, la neige et l’humidité est déterminante. Pour une veste hardshell, une protection fiable contre les intempéries repose de toute façon sur plusieurs composants : d’une membrane imperméable et respirante de coutures fonctionnelles de fermetures éclair et de finitions adaptés d’un traitement déperlant du tissu extérieur une conception réfléchie de la capuche et de la coupe Être sans PFC ne signifie donc pas automatiquement sacrifier les performances. Il s’agit d’obtenir la fonctionnalité nécessaire grâce à une solution chimique plus responsable. La voie RADYS : sans PFC depuis 2014 Nous a convertin dès 2014 l’ensemble de la collection vers une déperlance sans PFC. RADYS comptait ainsin nous les premiers pionniers du secteur outdoor. Parmi les couches de protection contre les intempéries utilisenous une imprégnation sans PFC qui fait perler l’eau sans recourir à ces substances chimiques éternelles problématiques. L’objectif est clair : la fonctionnalité et la durabilité ne doivent pas être opposées. Une veste doit être fiable en montagne tout en étant conçue de manière à réduire autant que possible son impact sur l’environnement. Les vêtements sans PFC nécessitent eux aussi un entretien Toute finition déperlante perd progressivement de son efficacité à cause des frottements, de la saleté et d’une utilisation fréquente. Cela vaut également pour les imprégnations sans PFC. Si l’eau ne perle plus correctement, cela ne signifie pas automatiquement que ta veste n’est plus étanche. Elle doit souvent d’abord être nettoyée correctement ou réimperméabilisée. Respecte les règles de base suivantes : vérifier l’étiquette d’entretien utiliser une lessive spéciale pour vêtements techniques renoncer à l’adoucissant rincer soigneusement les résidus de lessive faire sécher les produits Hard et Softshell RADYS à l’air libre si nécessaire une imprégnation sans PFC spray imperméabilisant utiliser Un entretien adapté préserve les performances et prolonge la durée de vie du produit. C’est également un aspect important des vêtements outdoor durables. Dois-je jeter mes anciens vêtements outdoor dotés d’une imprégnation fluorée ? Tu ne devrais pas jeter trop vite une veste encore fonctionnelle. Utiliser un produit aussi longtemps que possible, l’entretenir et le réparer si nécessaire est souvent plus judicieux que d’en acheter immédiatement un nouveau. Lorsqu’un nouvel achat s’impose, tu peux prêter attention à des informations transparentes telles qu’une imprégnation sans PFC et une membrane sans PFAS. Tu soutiens ainsi des technologies qui se passent durablement de substances chimiques fluorées difficiles à dégrader. La responsabilité commence par le matériau Les PFAS ont longtemps amélioré les performances des vêtements outdoor. Leur résistance extrême constitue toutefois aussi leur plus grand problème. Ce qui repousse efficacement la pluie, l’huile et la saleté ne disparaît pas simplement après utilisation. Les imprégnations sans PFC montrent qu’une protection fiable contre les intempéries est possible sans ces substances chimiques éternelles. Avec la membrane sans PFAS R’Tech Avec Nano Membrane, RADYS va encore plus loin et associe une technologie de membrane innovante à un engagement environnemental cohérent. Car la véritable performance ne se mesure pas uniquement à l’efficacité d’un produit aujourd’hui, mais aussi aux traces qu’il laissera demain.
Imperméable ou déperlant : quelle est la différence ?
L'application météo annonce quelques nuages. Pourtant, l'horizon s'assombrit de plus en plus. La softshell suffit-elle maintenant ou faut-il mettre la hardshell dans le sac à dos ? Lorsqu'on achète des vêtements outdoor, on rencontre des termes comme imperméable, résistant à l'eau et déperlant. Ils se ressemblent, mais ne signifient pas la même chose. Au plus tard lors d'une pluie prolongée, cette différence peut déterminer si tu restes au sec ou si tu termines ta sortie avec des vêtements mouillés. Nous t'expliquons ce que ces termes signifient réellement, le rôle joué par la colonne d'eau et quand le R1 Hard Shell Layer ou le R2 Soft Shell Layer de RADYS constitue le bon choix. Déperlant et imperméable Ces termes décrivent différents niveaux de protection. Ce qui compte, ce n'est pas seulement le matériau, mais l'ensemble de la conception d'un vêtement. Déperlant Avec un matériau déperlant, les gouttes d'eau ruissellent d'abord à la surface. Cela est généralement dû à un traitement déperlant. Il protège contre la bruine, les faibles chutes de neige et les averses de courte durée. Cependant, leur efficacité est limitée dans le temps. En cas de pluie prolongée ou intense, l'eau peut pénétrer dans le tissu extérieur. L'abrasion, la saleté et le port fréquent réduisent également l'effet déperlant au fil du temps. Les matériaux déperlants sont souvent particulièrement respirants, extensibles et agréables à porter. C'est précisément là que réside leur force. Imperméable Les vêtements imperméables sont conçus pour rester secs, même en cas de précipitations fortes ou prolongées. Cela nécessite généralement une membrane imperméable ainsi que des coutures et des raccords traités en conséquence. Une bonne veste hardshell empêche la pluie et le vent de pénétrer, tout en laissant la vapeur d'eau s'échapper de l'intérieur vers l'extérieur. Elle te protège ainsi de l'humidité extérieure sans retenir complètement l'humidité produite pendant la montée. Que signifie la colonne d'eau ? La colonne d'eau indique la pression de l'eau à laquelle un matériau résiste avant que l'humidité ne le traverse. Elle est exprimée en millimètres. Plus la valeur est élevée, plus la protection contre la pression de l'eau est généralement importante. Celle-ci n'est pas due uniquement à la pluie. Une bretelle de sac à dos, le fait de s'asseoir sur un sol mouillé ou un vent fort peuvent également exercer une pression supplémentaire sur le matériau. La colonne d'eau est importante, mais elle ne raconte pas toute l'histoire. Pour une protection fiable contre les intempéries, les coutures, les fermetures éclair, la capuche et les finitions doivent également être conçues de manière fonctionnelle. Toutefois, la valeur la plus élevée n'est pas automatiquement le meilleur choix pour chaque sortie. Par temps sec, la liberté de mouvement, la respirabilité et le confort peuvent être plus importants qu'une protection maximale contre la pluie. 5.000 mm : suffisant pour le quotidien et les pluies légères 10.000 mm : bonne protection contre la pluie modérée et les averses de courte durée 15.000–20.000 mm : idéal pour les longues randonnées en montagne et les pluies intenses 25.000 mm et plus : convient aux conditions extrêmes (expéditions, escalade sur glace) R1 Hard Shell Layer : Lorsque vous avez besoin d'une protection fiable contre les intempéries Le R1 Hard Shell Layer de RADYS est la couche de protection extérieure du système de superposition modulaire. Il est imperméable, coupe-vent, respirant et robuste. La R1 Hiking Tech Jacket en est un exemple. Sa matière R’Tech Hiking à trois couches est composée de polyamide avec une membrane en PU. Elle offre une colonne d'eau de 20’000 millimètres et une respirabilité de 40’000 g/m²/24h. Cela signifie que la veste offre une protection fiable contre la pluie et le vent, tout en évacuant la vapeur d'eau vers l'extérieur. La confection R’Sonic assure également des assemblages de tissus plats, élastiques et durables. Une couche R1 fait partie de votre équipement lorsque : une pluie prolongée ou intense est possible vous évoluez sur un terrain exposé de la neige, du vent ou des changements rapides de météo sont à prévoir votre randonnée dure plusieurs heures ou plusieurs jours une protection fiable contre les intempéries est plus importante qu'une respirabilité maximale Même si le soleil brille au départ, la hardshell légère peut trouver sa place dans le sac à dos comme réserve de sécurité. En montagne notamment, les conditions changent souvent plus vite que prévu. R2 Soft Shell Layer : Pour bouger, rester à l'aise et respirer Le R2 Soft Shell Layer de RADYS adopte une approche différente. Il est coupe-vent et déperlant, élastique et conçu pour offrir un confort climatique et une liberté de mouvement élevés. Les tissus softshell R’Shell de RADYS sont des doubles étoffes sans membrane intégrée. La respirabilité reste ainsi particulièrement agréable. Les faibles précipitations perlent d'abord à la surface, mais en cas de pluie prolongée ou intense, la couche R2 ne remplace pas une hardshell imperméable. La R2 Hiking Softshell Jacket est par exemple composée d'une matière élastique R’Shell Hiking et offre une protection contre le vent à 80 %. La R2 Alpine Softshell Jacket associe également des matières déperlantes et coupe-vent à une ventilation stratégique et à une doublure en maille de mérinos régulant la température. Une couche R2 est particulièrement adaptée lorsque : les conditions sont majoritairement sèches vous bougez intensément et produisez beaucoup de chaleur corporelle une averse brève ou de légères chutes de neige sont possibles la liberté de mouvement est particulièrement importante vous souhaitez une protection contre le vent sans renoncer à une grande respirabilité Lors des randonnées, des ascensions rapides et des randonnées à ski par conditions stables, la softshell est donc souvent la couche principale la plus agréable. La meilleure solution n'est souvent pas R1 ou R2, mais R1 et R2 Le système de superposition modulaire RADYS est conçu pour permettre de combiner les différentes couches avec flexibilité. Par temps sec, porte le R2 Soft Shell Layer comme couche extérieure confortable. Si la pluie s'intensifie ou que le temps devient imprévisible, enfile par-dessus le R1 Hard Shell Layer. Tu n'as donc pas besoin de choisir dès le matin une tenue pour toute la journée. Tu adaptes ta protection à la température, à l'intensité et aux conditions météorologiques. C'est particulièrement utile lors des randonnées en montagne plus longues : À la montée, le R2 assure une grande liberté de mouvement et une agréable circulation de l'air. Sur une crête exposée au vent, le R2 offre une protection supplémentaire contre le refroidissement. Lorsque la pluie s'installe durablement, le R1 assure une protection complète contre les intempéries. Lors d'une pause, tu peux ajouter d'autres couches isolantes selon la température. Chaque couche assume une fonction précise. Ensemble, elles forment un système flexible qui ne se contente pas de te protéger, mais réduit aussi la transpiration inutile. Trois malentendus fréquents 1. Imperméable est toujours synonyme de meilleur Pas forcément. Une veste Hard Shell imperméable offre une meilleure protection contre les précipitations, mais peut sembler moins aérée qu'une Soft Shell lors d'une activité intense par temps sec. La meilleure veste est celle qui convient à l'activité et aux conditions météorologiques. 2. Si l'eau perle, la veste est imperméable L'effet déperlant indique avant tout que l'imperméabilisation fonctionne. Même une matière Soft Shell non imperméable peut d'abord repousser l'eau. L'imperméabilité réelle d'un vêtement dépend de l'ensemble de sa conception. 3. Une colonne d'eau élevée suffit comme critère de qualité La colonne d'eau évalue le matériau sous pression d'eau. En pratique, la respirabilité, la confection des coutures, les fermetures à glissière, la capuche, la coupe et l'entretien sont également déterminants. Un entretien adapté compte également L'imperméabilisation déperlante est mise à rude épreuve par la saleté, la transpiration et les frottements. Si l'eau ne perle plus, cela ne signifie donc pas automatiquement que la veste n'est plus étanche. La surface a souvent besoin d'un nettoyage ou d'une réactivation de l'imperméabilisation. Lavez les produits R1 et R2 avec une lessive spéciale pour membranes, renoncez à l'adoucissant et consultez toujours l'étiquette d'entretien. RADYS recommande de faire sécher les produits Hard Shell et Soft Shell à l'air libre, ainsi que de réactiver régulièrement l'imperméabilisation sans PFC. La bonne protection pour les bonnes conditions Imperméable et déperlant ne sont pas des niveaux de qualité concurrents. Ils remplissent des fonctions différentes. Le R1 Hard Shell Layer offre une protection fiable lorsque la pluie, la neige et le vent ne laissent aucune place aux compromis. Le R2 Soft Shell Layer révèle tout son potentiel lorsque la liberté de mouvement, la respirabilité et le confort sont prioritaires. Utilisés correctement, ils n'offrent pas simplement une protection maximale, mais une protection adaptée. C'est précisément l'objectif du système de superposition modulaire de RADYS.
Comment laver correctement votre veste Hardshell
Comment laver correctement ma veste Hardshell ? Saletés sur l’ourlet, traces de sel au col et transpiration à l’intérieur : une veste Hardshell doit supporter bien des contraintes à l’extérieur. La question se pose donc tôt ou tard : peut-on mettre la veste en machine ? La réponse courte est : oui. Elle devrait même être nettoyée régulièrement. La saleté, la transpiration, les graisses cutanées et les résidus de lessive peuvent nuire aux performances du matériau. Un lavage approprié aide à préserver la respirabilité et à prolonger la durée de vie de votre veste. L’essentiel n’est pas de savoir si vous lavez votre veste Hardshell, mais comment vous le faites. Pourquoi faut-il laver une veste Hardshell ? Une veste Hardshell vous protège du vent et des précipitations. En même temps, sa membrane laisse l’humidité, sous forme de vapeur d’eau, s’échapper vers l’extérieur. Pour que cette interaction fonctionne, le matériau et sa surface doivent rester exempts de saletés et de résidus. Au fil du temps, de la transpiration, des graisses cutanées et de la poussière s’accumulent notamment au niveau du col, de la capuche, des poignets et sous les bretelles du sac à dos. L’imperméabilisation déperlante de la surface extérieure est elle aussi mise à rude épreuve par l’utilisation et les frottements. Si la pluie ne perle plus, le tissu extérieur se gorge progressivement d’eau. La membrane peut rester imperméable, mais la veste devient plus lourde et moins respirante. Le lavage n’est donc pas l’ennemi de votre veste Hardshell. C’est le mauvais entretien qui l’est. Quand est-il temps de laver la veste ? Il n’existe pas de fréquence de lavage fixe qui convienne à tout le monde. La fréquence à laquelle votre veste doit être nettoyée dépend de l’intensité de son utilisation. Il est temps de laver la veste lorsque : · la veste est visiblement sale · elle dégage une odeur désagréable · des traces de transpiration ou de sel apparaissent · le tissu extérieur absorbe l’eau au lieu de la laisser perler · vous avez porté la veste pendant plusieurs sorties intensives Vous ne devez pas laver votre veste Hardshell après chaque utilisation. Après une randonnée de plusieurs jours particulièrement éprouvante, il est toutefois préférable de la nettoyer plutôt que de laisser la veste sale suspendue dans l’armoire pendant des mois. Étape 1 : Vérifier l’étiquette d’entretien Avant de commencer, consultez l’étiquette d’entretien. Ses indications prévalent toujours, car les matériaux, les membranes et la confection peuvent varier selon le modèle. Les étapes suivantes s’appliquent en principe aux vestes Hardshell RADYS de la gamme R1 Layer. En cas de doute, suivez les instructions du produit concerné ou contactez directement RADYS. Étape 2 : Préparer la veste Une bonne préparation protège la veste des frottements inutiles et évite les dommages pendant le cycle de lavage. Avant le lavage, vous devez : · Videz complètement toutes les poches · Fermez les zips frontaux et ceux des poches · Fermez les zips de ventilation sous les bras · Fermez les fermetures auto-agrippantes et les boutons-pression · desserrer les cordons de serrage · secouer ou brosser délicatement les saletés non incrustées · retourner la veste sur l’envers Veille également à ce qu’il ne reste aucun résidu d’adoucissant ou de lessive classique dans le bac à produits. Si nécessaire, tu peux rincer rapidement le bac et faire tourner la machine à vide avant le lavage. Étape 3 : utiliser la lessive appropriée Pour ta hardshell, tu as besoin d’une lessive liquide spéciale pour membranes ou vêtements techniques. Elle nettoie le matériau sans altérer inutilement ses propriétés techniques. Renonce systématiquement à : · adoucissant · agents blanchissants · azurants optiques · détachants agressifs · lessive en poudre L’adoucissant peut se déposer sur les fibres et nuire à la respirabilité. Les résidus de lessive sont également problématiques. Utilise donc uniquement la quantité recommandée et ne dose pas selon le principe « plus, c’est mieux ». Étape 4 : laver délicatement Lave la hardshell à la température indiquée sur l’étiquette d’entretien. Dans de nombreux cas, 30 degrés et un programme doux comme « délicat » ou « textiles synthétiques » sont le choix approprié. Choisis une vitesse d’essorage faible et laisse suffisamment de place à la veste dans le tambour. Une machine à laver trop remplie empêche un rinçage correct. Après le lavage proprement dit, un rinçage approfondi est particulièrement important. Les résidus de lessive peuvent nuire à la respirabilité. Utilise donc si possible un cycle de rinçage supplémentaire. En résumé : · une température conforme à l’étiquette d’entretien, souvent 30 degrés · un programme délicat ou spécial textiles · une vitesse d’essorage faible · une dose de lessive modérée · au moins un cycle de rinçage complet Étape 5 : laisser sécher à l’air libre Pour les produits en hardshell et en softshell des couches R1 et R2, nous recommandons de ne pas utiliser de sèche-linge. Une chaleur élevée peut nuire aux fonctionnalités du matériau. Après le lavage, suspends ta veste sur un cintre suffisamment large et laisse-la sécher complètement à l’air libre. Choisis un endroit bien ventilé, à l’abri du rayonnement direct du soleil et éloigné d’un radiateur. Veille à ce que les poches, la capuche, les poignets et les coutures soient également parfaitement secs avant de ranger la veste. Étape 6 : contrôler l’imperméabilisation La membrane assure l’imperméabilité. L’imperméabilisation du matériau extérieur permet à l’eau de perler et empêche le tissu de s’imbiber trop rapidement. Tu peux tester si l’imperméabilisation fonctionne encore avec quelques gouttes d’eau : · Si des gouttes se forment et roulent sur le tissu, l’imperméabilisation est encore active. · Si l’eau pénètre dans le tissu extérieur et forme des zones sombres, l’imperméabilisation doit être renouvelée. RADYS recommande de renouveler l’imperméabilisation sans PFC environ tous les deux à trois lavages. Toutefois, l’état réel de la veste est également déterminant. Comment imperméabiliser correctement ta hardshell Utilise un spray imperméabilisant écologique, sans PFC, adapté aux vêtements techniques fonctionnels. Applique-le uniformément sur la veste propre conformément aux instructions du fabricant. Traite avec soin les zones particulièrement sollicitées : · Épaules et haut du dos · Capuche · Zone de la poitrine · Manches et extrémités des manches · Zones situées sous les bretelles du sac à dos Élimine l’excédent de produit, puis laisse à nouveau la veste sécher complètement à l’air libre. Respecte à la fois l’étiquette d’entretien de la veste et le mode d’emploi du produit imperméabilisant. Les erreurs les plus fréquentes dans l’entretien d’une hardshell 1. Laver la veste le moins souvent possible Beaucoup pensent que chaque lavage endommage la membrane. Pourtant, si la transpiration, les graisses cutanées et la saleté restent durablement dans le matériau, elles peuvent également nuire à ses performances. Lave la veste aussi souvent que nécessaire et aussi délicatement que possible. 2. Utiliser une lessive classique Les lessives classiques peuvent contenir des additifs inadaptés aux matériaux techniques. Une lessive spéciale pour membranes est un meilleur choix. 3. Ajouter de l’adoucissant Ce qui donne une sensation de douceur au linge quotidien peut nuire à la respirabilité des vêtements techniques. L’adoucissant n’a donc jamais sa place dans le lavage d’une hardshell. 4. Ne pas rincer suffisamment Les résidus de lessive peuvent nuire aux performances du matériau. Un cycle de rinçage supplémentaire est une petite mesure aux grands effets. 5. Mettre la veste au sèche-linge Les recommandations d’entretien peuvent varier selon la marque et le matériau. Pour les RADYS R1 et R2, il faut les faire sécher à l’air libre et éviter les températures élevées. Comment ranger correctement ta hardshell Même après le lavage, un peu de soin est utile. Range ta veste uniquement lorsqu’elle est complètement sèche. Suspends-la sans la serrer sur un cintre large et conserve-la dans un endroit sec, frais et à l’abri de la lumière. Évite de ranger la veste longtemps fortement comprimée ou humide dans le sac à dos. Après la sortie, déballe-la donc le plus rapidement possible et suspends-la pour la faire sécher. Fais réparer les petits dommages rapidement. Une minuscule déchirure est plus facile à réparer avant qu’elle ne devienne un problème plus important lors de la prochaine sortie. Bien entretenue. Prête pour la suite. Une hardshell de qualité est conçue pour durer de nombreuses années et accompagner de nombreuses aventures. Un entretien adapté préserve non seulement sa protection contre les intempéries et sa respirabilité, mais prolonge également sa durée de vie. Cela préserve les ressources et te permet de continuer à compter sur ton équipement sous la pluie, la neige et le vent. Lave ta veste hardshell avec la lessive spéciale adaptée, rince-la soigneusement, laisse-la sécher à l’air libre et réactive l’imperméabilisation si nécessaire. Ainsi, elle sera prête lorsque la météo ne sera pas de la partie la prochaine fois.
Votre prochaine randonnée de refuge en refuge
Bien préparer son sac pour ta prochaine excursion en refuge L’itinéraire est planifié, la place pour dormir est réservée et l’impatience monte. Il ne reste plus qu’une question : que mettre dans le sac à dos ? Pour une excursion en refuge, la règle est la suivante : tu dois avoir suffisamment d’équipement pour faire face aux changements de météo et aux situations imprévues. En même temps, tu portes chaque gramme supplémentaire sur de nombreux mètres de dénivelé. L’objectif n’est donc pas de faire ses bagages pour chaque éventualité imaginable, mais d’emporter exactement ce qui correspond à ton excursion. Ton excursion détermine ta liste de préparation Avant d’ouvrir ton sac à dos, commence par examiner l’itinéraire. Une nuit dans un refuge gardé ne demande pas la même préparation qu’une excursion de plusieurs jours en haute montagne. Avant de faire ton sac, pose-toi les questions suivantes : Combien de jours vais-je être en excursion ? Combien de mètres de dénivelé et de kilomètres dois-je parcourir chaque jour ? Quel est le niveau de difficulté et d’exposition de l’itinéraire ? Quelles conditions météorologiques faut-il prévoir ? Le refuge est-il gardé ? Y a-t-il des points de ravitaillement et d’eau sur le parcours ? Ai-je besoin d’un équipement technique ? Vérifie également directement auprès du refuge ce qui est disponible sur place. Les chaussons de refuge, les serviettes, les possibilités de recharge et les moyens de paiement varient d’un refuge à l’autre. De quelle taille de sac à dos ai-je besoin ? Pour une excursion en refuge avec une nuit sur place, un sac à dos d’environ 25 à 30 litres suffit généralement. Pour les excursions de plusieurs jours, 35 à 40 litres peuvent être plus adaptés. Un sac à dos plus grand n’est toutefois pas automatiquement plus confortable. Au contraire : l’espace supplémentaire est généralement rempli lui aussi. Choisis donc un sac à dos bien ajusté et suffisamment spacieux pour l’équipement nécessaire. La ceinture ventrale et les bretelles doivent pouvoir être réglées précisément afin de répartir le poids le plus confortablement possible. Et n’oublie pas : moins de poids signifie plus d’énergie pour l’excursion elle-même. Vêtements : privilégier la flexibilité plutôt que la quantité En montagne, la température et la météo peuvent changer rapidement. Pendant la montée, tu as chaud, au sommet le vent souffle et le soir, devant le refuge, les températures baissent nettement. Plutôt que d’emporter plusieurs tenues complètes, mise de préférence sur des couches fonctionnelles qui se combinent facilement. R5 Base Layer : commencer au sec et le rester Le Base Layer est directement au contact de la peau et évacue l’humidité vers l’extérieur. Emporte un t-shirt technique à séchage rapide ou un t-shirt en laine mérinos. Pour les excursions de plusieurs jours, un seul t-shirt de rechange supplémentaire suffit souvent. Tu n’as pas besoin d’une tenue entièrement neuve pour chaque jour. Le coton est moins adapté aux étapes qui font transpirer. Il retient l’humidité, sèche lentement et peut rapidement te refroidir pendant une pause. R4 Mid Layer : de la chaleur pour les pauses et les soirées en refuge Une couche intermédiaire légère doit aussi trouver sa place dans le sac à dos en été. Une polaire extensible ou une veste isolante légère te garde agréablement au chaud lors des départs frais, des pauses prolongées et le soir. Enfile la couche chaude avant de commencer à avoir froid. Après une montée éprouvante en particulier, le corps perd rapidement de la chaleur pendant la pause. R2 Softshell : protection contre le vent et adaptée à l’activité Une veste softshell convient aux conditions sèches et venteuses. Elle te protège du refroidissement tout en restant respirante et en offrant une grande liberté de mouvement.Selon la météo, tu peux la porter directement par-dessus la couche de base ou avec une couche intermédiaire légère. R1 Hardshell : prêt à affronter les changements de météo Une veste imperméable doit faire partie du sac à dos pour pratiquement toute randonnée en refuge. Même si le soleil brille le matin, le temps peut changer rapidement en altitude. La veste hardshell doit être légère, facile à ranger et rapidement accessible. Si les prévisions sont incertaines ou en cas de pluie prolongée, ajoute également un surpantalon imperméable dans tes bagages. Ces vêtements doivent trouver leur place dans le sac à dos Adapte ta sélection à la saison, à l’altitude et aux prévisions météorologiques : une couche de base supplémentaire ou un t-shirt de rechange sec une couche intermédiaire légère une veste softshell ou coupe-vent une veste hardshell imperméable un pantalon de pluie si nécessaire des vêtements légers pour le refuge des sous-vêtements propres une paire supplémentaire de chaussettes de randonnée un bonnet léger ou un bandeau des gants fins une casquette ou un chapeau de soleil Un conseil qui a fait ses preuves : range les vêtements pour le refuge dans un sac étanche. Ainsi, tu auras le soir la garantie d’avoir des vêtements secs à enfiler. De quoi ai-je besoin pour passer la nuit ? Un refuge de montagne n’est pas un hôtel. Le confort y est plus simple, l’espace limité et tout n’est pas toujours disponible. Voici ce que tu devrais emporter : un sac à viande léger pour refuge ou intérieur des vêtements confortables pour dormir des bouchons d’oreilles une lampe frontale une petite serviette en microfibre une brosse à dents et un petit dentifrice les articles d’hygiène personnelle les médicaments personnels de l’argent liquide et une carte bancaire une carte d’identité et, si nécessaire, une carte du CAS un smartphone et une batterie externe compacte Des chaussons sont disponibles dans de nombreux refuges. Le mieux est de vérifier ce point avant la randonnée. Il en va de même pour les douches, les prises électriques et la possibilité de payer par carte. Sécurité et orientation Même lors d’une randonnée en refuge apparemment facile, la situation peut changer. Le brouillard, les orages, les névés ou un mauvais embranchement peuvent transformer une promenade tranquille en véritable défi. L’équipement de base comprend donc : un smartphone avec une carte hors ligne et l’itinéraire enregistré une batterie externe une petite trousse de premiers secours des pansements pour ampoules et du ruban adhésif une couverture de survie Lunettes de soleil de la crème solaire et un stick à lèvres une lampe frontale un couteau de poche ou un petit outil multifonction des boissons et des snacks en quantité suffisante Selon l’itinéraire, il faudra éventuellement ajouter des bâtons de randonnée, des mini-crampons, des crampons, un piolet, un casque, un harnais d’escalade ou autre équipement technique. Toutefois, ce matériel ne doit être placé dans le sac que s’il est adapté à la randonnée et que vous savez l’utiliser en toute sécurité. Informez également une personne de votre itinéraire prévu et de votre heure de retour estimée. Ne partez pas du principe que vous aurez une couverture mobile continue en chemin. Ravitaillement : suffisamment d’énergie, peu de poids superflu Dans les refuges gardés, vous pouvez généralement prendre le dîner et le petit-déjeuner. Vous aurez tout de même besoin de suffisamment d’énergie pour la randonnée. Conviennent particulièrement : Noix et fruits secs Barres énergétiques ou céréalières Sandwichs Fromage ou viande séchée Fruits résistants Électrolytes pour les longues étapes par temps chaud La quantité d’eau dont vous avez besoin dépend de la durée, des températures, de l’effort et des possibilités de remplissage. Vérifiez avant la randonnée si vous pourrez remplir votre gourde de manière fiable en chemin. Comment bien préparer son sac à dos Ce n’est pas seulement ce que vous emportez, mais aussi l’endroit où vous le rangez, qui fait la différence. Les objets lourds doivent être placés autant que possible près du dos. Les objets légers et rarement utilisés peuvent être rangés plus bas. Tout ce dont vous avez besoin rapidement en chemin doit être placé en haut ou dans une poche extérieure. Il s’agit notamment de : Veste de pluie Couche chaude En-cas Gourde Crème solaire Lunettes de soleil Trousse de premiers secours Carte et smartphone Utilisez de petits sacs de rangement pour séparer les vêtements, les articles d’hygiène et les appareils électroniques. Vous trouverez ainsi tout plus rapidement et protégerez les objets fragiles de l’humidité. Trois erreurs fréquentes lors de la préparation du sac 1. Prévoir une nouvelle tenue pour chaque jour : Lors d’une randonnée de refuge en refuge, chaque vêtement n’a pas besoin d’être fraîchement lavé chaque jour. Les matières fonctionnelles peuvent être portées plusieurs fois et sèchent rapidement. Un t-shirt de rechange sec et des chaussettes propres sont plus utiles que plusieurs tenues complètes. 2. Ranger la veste de pluie tout au fond : Lorsque la météo se dégrade, la protection contre les intempéries doit être immédiatement accessible. Rangez toujours la veste hardshell de manière à pouvoir la sortir en quelques gestes. 3. Préparer son sac seulement la veille : Quand on fait son sac dans l’urgence, on emporte souvent trop de choses ou on oublie des détails importants. Préparez votre équipement suffisamment tôt et vérifiez chaque élément en fonction de l’itinéraire prévu. Porter moins. Vivre plus. Une bonne liste de matériel vous rassure sans vous alourdir inutilement. Chaque élément de votre sac à dos doit avoir une fonction claire et être adapté à votre randonnée. Avec des couches légères et faciles à combiner, vous êtes paré pour les montées éprouvantes, les soirées fraîches au refuge et les changements de météo inattendus. Vous gardez ainsi plus d’énergie pour l’essentiel d’une randonnée de refuge en refuge : le chemin, le panorama et le sentiment d’être arrivé le soir exactement là où vous souhaitiez être. Découvrez les couches RADYS adaptées à votre prochaine randonnée de refuge en refuge.
Fin de l’été en montagne : voici comment superposer correctement tes vêtements
Un départ frais le matin. De la transpiration pendant la montée. Du vent au sommet. Et peut-être même une brève averse pendant la descente. La fin de l’été est l’une des plus belles périodes pour les randonnées et les sorties en montagne. Elle impose toutefois des exigences particulières à votre tenue. Alors qu’il peut encore faire agréablement chaud dans la vallée, l’ombre, le vent et les pauses prolongées en altitude peuvent déjà sembler étonnamment frais. La solution n’est pas de porter le plus de vêtements possible, mais de choisir la bonne combinaison. Avec un système de layering bien pensé, vous pouvez réagir avec souplesse à la météo, à la température et à votre niveau d’activité. Pourquoi le layering est particulièrement important à la fin de l’été Au cœur de l’été, un tee-shirt léger suffit souvent. En automne, une veste chaude fait partie de la tenue dès le départ. À la fin de l’été, la situation est moins tranchée. Les températures peuvent fortement varier en l’espace de quelques heures. S’y ajoutent les différences entre les passages ensoleillés et ombragés, les montées éprouvantes et les pauses tranquilles. Votre tenue doit donc remplir trois fonctions : évacuer efficacement la transpiration du corps offrir une chaleur légère si nécessaire vous protéger du vent et des changements de météo de courte durée C’est précisément pour cela que le système RADYS Modular Layering System a été conçu, avec ses cinq couches parfaitement coordonnées. R5 : la bonne base directement sur la peau Le Base Layer constitue la base de votre tenue. Il est directement au contact de la peau et veille à évacuer rapidement l’humidité vers l’extérieur. Pour les randonnées qui demandent beaucoup d’efforts, les tee-shirts techniques légers à séchage rapide sont particulièrement adaptés. S’il fait déjà frais le matin ou si vous avez tendance à faire de longues pauses, un tee-shirt en mérinos peut être une agréable alternative. Un bon R5 Base Layer ne vous tient pas automatiquement chaud. En revanche, il vous aide à rester au sec. Or rester au sec est la base essentielle d’une température corporelle agréable. R4 : une chaleur légère, quand vous en avez besoin Le R4 Mid Layer se porte par-dessus le Base Layer et apporte une chaleur supplémentaire. À la fin de l’été, il doit être léger, extensible et facile à ranger. Une polaire stretch fine ou une veste légère convient particulièrement bien. Vous pouvez porter le Mid Layer au départ, lorsqu’il fait frais, le retirer pendant la montée et le remettre au sommet. L’avantage par rapport à une seule veste épaisse : vous pouvez adapter votre tenue beaucoup plus précisément. Vous évitez ainsi de surchauffer et de trop transpirer pendant la montée. R2 : protection contre le vent et les conditions météorologiques changeantes Le vent modifie considérablement la sensation de température. Particulièrement sur les crêtes, les sommets ou les versants exposés, une journée de fin d’été pourtant douce peut soudain sembler fraîche. Une couche R2 Softshell protège du vent, est déperlante et offre simultanément une grande liberté de mouvement. Elle convient parfaitement aux journées sèches avec des conditions changeantes et peut, selon la randonnée, être portée directement par-dessus le Base Layer ou sur une couche intermédiaire légère. En cas de précipitations brèves et légères, une Softshell offre une protection supplémentaire. Si des pluies persistantes sont annoncées, une R1 Hardshell imperméable doit toutefois trouver sa place dans le sac à dos. Trois formules simples de superposition pour la fin de l’été Pour une randonnée d’une journée par temps ensoleillé R5 Base Layer + R4 Mid Layer léger dans le sac à dos Commencez avec le Base Layer et n’enfilez le Mid Layer que lorsque la température baisse. Vous évitez ainsi de transpirer inutilement. Pour une randonnée venteuse jusqu’au sommet R5 Base Layer + R2 Softshell La Softshell vous protège du vent tout en offrant un confort agréable en matière de régulation thermique et de liberté de mouvement. Pour des conditions météorologiques incertaines R5 Base Layer + R4 Mid Layer léger + R1 Hardshell dans le sac à dos Vous serez ainsi préparé aux températures fraîches, aux pauses et à la pluie, sans devoir porter trop de vêtements pendant toute la randonnée. Trois erreurs fréquentes de superposition 1. Commencer déjà trop chaud Si vous avez agréablement chaud au départ, vous portez souvent déjà trop de vêtements. Préférez commencer légèrement frais. Après quelques minutes d’activité, votre température corporelle augmente automatiquement. 2. Attendre trop longtemps avant de se dévêtir Retirez une couche avant de transpirer abondamment. N’attendez pas que votre maillot soit déjà complètement mouillé. 3. Réagir seulement pendant la pause Enfilez votre couche chaude ou coupe-vent dès que vous atteignez le sommet ou faites une pause. Vous conservez ainsi la chaleur corporelle accumulée. Emportez moins. Combinez mieux. Bien superposer ses vêtements ne signifie pas emporter le plus grand nombre possible de pièces. L’essentiel est que chaque élément remplisse une fonction claire et puisse se combiner avec flexibilité aux autres couches. Vous restez ainsi agréablement au sec et toujours prêt face aux conditions changeantes, lors des départs frais, des montées chaudes et sur les sommets venteux. Découvrez actuellement les couches RADYS sélectionnées pour vos prochaines aventures de fin d’été dans le cadre des soldes d’été. Découvrez dès maintenant les couches de fin d’été
Fabric Loop : un pas vers une économie textile circulaire en Suisse
Fabric Loop : une étape majeure pour l'économie circulaire du textile en Suisse Le 12 novembre 2024, Fabric Loop a été créée en tant qu'initiative pour promouvoir le recyclage et l'économie circulaire dans l'industrie textile. Radys est fier d'être membre fondateur de ce projet pionnier. Avec d'autres marques renommées telles que CALIDA, Mammut, Odlo, PKZ, Switcher et Workfashion, Fabric Loop mise sur une solution durable pour fermer les boucles textiles en Suisse. L'objectif est d'augmenter la réutilisation des textiles et de réduire l'empreinte écologique grâce à une taxe de recyclage anticipée et à des solutions innovantes dans le secteur. Découvrez comment Radys, avec Fabric Loop, ouvre la voie vers une industrie textile plus verte.
20 ans de Radys – Tournée anniversaire à travers la Suisse
Radys célèbre son 20e anniversaire avec une tournée spéciale à travers la Suisse. Fondée en 2003 par l'athlète suisse de haut niveau et passionné de montagne Adrian Ruhstaller, l'entreprise s'est depuis consacrée à la fabrication de vêtements fonctionnels durables et de haute qualité. Le paysage alpin à couper le souffle qui entoure Radys sert non seulement de terrain d'essai, mais aussi de source d'inspiration importante pour le développement de vêtements innovants pour les sports de montagne. Que ce soit en été ou en hiver, en montagne ou dans la vallée, sous un soleil éclatant ou par temps orageux – Radys incarne la plus haute fonctionnalité et confort. L'histoire de Radys : de la vision à l'expérienceolgreichen Marke Adrian Ruhstaller nourrissait déjà à 14 ans la vision de créer sa propre collection de sports de montagne. À 30 ans, il a réalisé ce rêve. Fort d'une longue expérience dans l'industrie textile – notamment chez C&A, Mammut et Belowzero – et diplômé en gestion d'entreprise HF, Adrian a fondé la marque Radys. Depuis, il dirige l'entreprise avec passion et engagement face aux défis du marché. Aujourd'hui, en tant que père de deux enfants, il est particulièrement engagé pour la protection du climat. Radys travaille continuellement à rendre ses produits et processus plus durables et à rendre l'industrie textile plus viable pour l'avenir. Tournée anniversaire 2023 : 370 kilomètres et 8848 mètres de dénivelé À l'occasion du 20e anniversaire de la marque et de son 50e anniversaire, Adrian Ruhstaller a relevé un défi exceptionnel en février 2023 : en seulement trois jours, il a parcouru 370 kilomètres et 8848 mètres de dénivelé de Samnaun à Zermatt, à skis et avec son Gravel Bike. Lors de cette impressionnante tournée anniversaire, il a rendu visite à 16 détaillants spécialisés en sport et les a remerciés personnellement pour leur collaboration de longue date. Ce voyage unique a été documenté dans une vidéo émouvante par le réalisateur Thomas Oschwald. Regardez la vidéo ! Vivez la tournée anniversaire d'Adrian Ruhstaller et obtenez un aperçu exclusif des défis et des moments forts de la tournée.
