{"product_id":"radys-r2-travel-softshell-pants-women-hedge-green","title":"R2 Travel Softshell Pants Women | hedge green","description":"\u003cp\u003eFunctional, lightweight, and versatile: the \u003cstrong\u003eR2 Travel Softshell Pants W\u003c\/strong\u003e is the ideal companion for travel, hiking, and active days outdoors. It combines \u003cstrong\u003efreedom of movement, breathability, and weather protection\u003c\/strong\u003e in a modern design – perfect for women who value comfort and function on the go. The \u003cstrong\u003eelastic softshell fabric\u003c\/strong\u003e provides a comfortable fit and adapts to every movement, while the \u003cstrong\u003eclimate-regulating structure\u003c\/strong\u003e ensures an ideal body climate. Thoughtful details like \u003cstrong\u003ebelt loops, three practical pockets\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ereflective stripes\u003c\/strong\u003e on the pant cuffs make these pants a true all-rounder – whether on city trips, hiking trails, or during leisure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eR2 Travel Softshell Pants W\u003c\/strong\u003e impresses with its high-quality \u003cstrong\u003eR’Sonic finish\u003c\/strong\u003e for maximum durability and comfort. Additionally, it is \u003cstrong\u003ePFC-free\u003c\/strong\u003e, representing environmentally conscious functionality. A true must-have for anyone looking for lightweight, functional, and sustainable travel pants.\u003c\/p\u003e","brand":"Radys","offers":[{"title":"34","offer_id":49327124971861,"sku":"1669.HEG_34","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49327125004629,"sku":"1669.HEG_36","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":49327125037397,"sku":"1669.HEG_38","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":49327125070165,"sku":"1669.HEG_40","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":49327125102933,"sku":"1669.HEG_42","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":49327125135701,"sku":"1669.HEG_44","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":49327125168469,"sku":"1669.HEG_46","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/4372\/3861\/files\/1669_HEG_0.png?v=1739788352","url":"https:\/\/www.radys.swiss\/en\/products\/radys-r2-travel-softshell-pants-women-hedge-green","provider":"RADYS - Essential Mountain Wear","version":"1.0","type":"link"}